.main {
background-image:url(../bilder/main/gastro_de.gif);
background-repeat:no-repeat;
width:768px;
height:568px;
}

.main_en {
background-image:url(../bilder/main/gastro_en.gif);
background-repeat:no-repeat;
width:768px;
height:568px;
}